Studio Ghibli stüdyolarının imzasını taşıyan 'The Secret World of Arrietty' (Arrietty'nin Gizli Dünyası), 2010 yılında izleyiciyle buluşan büyülü bir animasyon filmidir. Mary Norton'ın 'The Borrowers' adlı eserinden uyarlanan film, insanlardan gizlenerek yaşayan ve yalnızca ihtiyaç duydukları kadarını 'ödünç alan' minik yaratıkların dünyasını anlatıyor. Yönetmen koltuğunda Hiromasa Yonebayashi otururken, efsanevi yönetmen Hayao Miyazaki de senaryoya katkıda bulunarak filmin dokusuna sihirli dokunuşlar eklemiştir.

Hikaye, insan evlerinin duvarlarının içinde yaşayan, sadece birkaç santimetre boyundaki Saat Ailesi'nin etrafında döner. Ailenin genç kızı Arrietty, ilk 'ödünç alma' görevine çıktığında, evde dinlenmeye gelen genç bir çocuk olan Shawn tarafından fark edilir. Bu karşılaşma, hem miniklerin gizli dünyasını tehlikeye atar hem de iki farklı boyuttan gelen bu karakterler arasında beklenmedik ve dokunaklı bir bağın oluşmasına neden olur.

Film, görsel olarak Studio Ghibli'nin karakteristik detaycılığı ve pastoral güzelliğiyle bezenmiştir. Evin içindeki en küçük objeler bile, minik kahramanların perspektifinden devasa birer dünyaya dönüşür. Bir iğne kılıç, bir şeker küpü bina boyutunda hissedilir. Arrietty'nin cesur ve meraklı karakteri, Bridgit Mendler (İngilizce dublaj) ve başarılı Türkçe seslendirme kadrosu tarafından hayat bulurken, filmdeki duygusal derinlik izleyiciyi içine çeker.

'The Secret World of Arrietty', sadece bir macera veya fantastik film değil, aynı zamanda farklılıklara rağmen kurulan dostluğun, aile bağlarının ve doğayla uyum içinde yaşamanın incelikli bir portresidir. Cécile Corbel'in bestelediği müzikler, filmin naif ve hüzünlü atmosferini tamamlar. Hem çocuklar hem de yetişkinler için unutulmaz bir deneyim sunan bu filmi Türkçe dublaj veya altyazı seçenekleriyle izlemek, Ghibli evreninin büyüsüne kapılmak için harika bir fırsat. Yaratıcı dünyası, etkileyici karakterleri ve evrensel temalarıyla 'Arrietty', iz bırakan ve tekrar tekrar izlenmeyi hak eden bir başyapıttır.